Inscriptiones Graecae

« ‹

IG XII 4, 1, 160

› »
Insel Kos
Stadt Kos
Ehren-Dekret
Fragment
Marmor
3.-2.Jh.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
- - -
1– – – – – – – 󰁰 󰁰[. .]ΔΕΒ– – – – – – – – –
1- - -
2– – – – – –οις περιε– – – – – – – – – – – –
2- - -
3[– – – – δε]δόχθαι – – – – – – – – – – – – –
3- - - möge beschließen - - -
4[– – – Ἀπ]ολλωδ– – – – – – – – – – – – – –
4- - - Apollod- - -
5– – – – –ν Ἀριστ– – – – – – – – – – – – – –
5- - - Arist- - -
6[– – – κ]αὶ στε[φανῶσαι – – – – – – – – – –]
6- - - und zu bekränzen
7– – – – – 󰁰 στεφ[άνωι – – – – – – – – – – –]
7mit - - - Kranz - - -
8– – – – –Ο󰀤‾– – – – – – – – – – – – – – –
8- - -
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
- - -